Трагедия, произошедшая в воскресенье в гей-клубе Pulse в американском городе Орландо, не оставила равнодушным никого. Масс-медиа по всему миру только об этом и говорят, постепенно раскрывая все новые детали случившегося.
Update составил подборку первых полос мировых газет, посвященных стрельбе в Орландо. Картина в мировых СМИ показывает, как глубоко это ужасное событие затронуло не только ЛГБТ-сообщество, но и каждого цивилизованного человека на планете.
Франция, газета Liberation: "Орландо - новая зияющая рана"
США, газета The Orlando Sentinel: "Наше сообщество залечит раны"
США, газета The Daily News: "50 убитых в результате резни в клубе Орландо. Спасибо, НСА (Национальная Стрелковая Ассоциация)"
Из-за противодействия принятию закона о запрете продажи полуавтоматического оружия, террористы, такие как этот безумец, могу легально купить машину для убийств и совершить худший в истории США массовый расстрел.
США, газета The New York Post: "ИГИЛ против США. Исламский террорист убил 50 человек"
США, газета The New York Times: "Стрелок атаковал гей-клуб, застрелив 50 человек во славу ИГИЛа"
Испания, газета ABC: "Стрелок убил 50 человек в Орландо во имя ИГИЛа"
Иран, газета The Iran Daily: "50 человек погибло в результате худшего в истории США массового расстрела"
Испания, газета El Pais: "Исламское государство взяло на себя ответственность за крупнейшую атаку на США после 11 сентября"
США, газета The Chicago Tribune: "Акт террора и ненависти: 50 человек убито из-за атаки на гей-клуб в Орландо"
США, газета The Washington Post: "50 убитых в гей-клубе во Флориде"
Италия, газета Corriere Della Sera: "Террор в местном гей-клубе"
Убийца афганского происхождения устроил бойню и расстрелял 50 человек и ранил больше 50-ти "Во славу ИГИЛа". Халифат взял на себя ответственность. Обама: но мы не будем менять свои принципы.
Португалия, газета Diario de Noticias: "50 человек убиты в гей-клубе во имя ИГИЛа"
Аргентина, газета Diario de Mendoza: "Бойня на дискотеке в США: 50 человек убиты"
Израиль, газета The Jerusalem Post: "50 человек застрелены в результате атаки на гей-клуб во Флориде, самый кровавый расстрел в истории США"
Бразилия, газета O Globo: "Террор на почве ненависти и гомофобии привел к смерти 50 человек в результате расстрела в США"
Германия, газета Die tageszeitung: "США: террор в гей-клубе"
Нидерланды, газета nrc.next: "Пятьдесят человек убиты в результате расстрела"
Великобритания, газета The Daily Mirror: "Маньяк из ИГИЛа убил 50 человек в гей-клубе"
Франция, газета Le Figaro: "Атака исламиста в Орландо: преступление на почве ненависти"
Великобритания, газета The Sun: "Убийца из ИГИЛа убил 50 посетителей клуба, совершив самый ужасный теракт со времен 11 сентября"
Что показательно, отечественные газеты не посчитали трагедию важной для читателя и не вынесли историю на свои первые полосы.
Хорошо, что хотя бы интернет-издания стремятся проинформировать своих читателей о том, что происходит в мире.
