При упоминании словосочетаний "женский роман", "эротический роман" искушенный читатель "большой" литературы в лучшем случае снисходительно улыбнется.
Неизбежно представляется небольшая книжица в мягком переплете с вензельным овалом, имитацией картинной рамы, внутри которого в объятиях, всячески выражая страсть, стоит пара – мужчина и женщина. С этой категорией все честно – безвкусица на обложке, безвкусица внутри.
Совсем другое дело, когда речь заходит о художественной литературе, претендующей на звание той самой, "большой". Вкрапления бездарных, низкопробных описаний секса порой настолько неожиданны, что не могут не бросаться в глаза.
Премия за самое плохое описание секса в литературе, Bad Sex in Fiction Award, была основана главным редактором периодического издания Literary Review Обероном Воу в 1993. Она призвана "привлечь внимание к грубому, безвкусному, часто избыточному использованию в современной прозе сексуальных сцен и убедить этого не делать".
Мы собрали список счастливчиков от художественной литературы за последние 10 лет:
Актер Джайлс Корен был удостоен награды за пассаж из его дебютного романа "Винклер", в котором весьма оригинально описывается пенис главного героя, который "дергался как душ, брошенный в пустую ванну".
Молодой британский журналист и новеллист получил премию за свой первый роман. Лауреат оказался восхищен тем фактом, что стал самым молодым обладателем премии и утверждал, что хотел бы получать ее каждый год. Победы одержана следующими строками:
"Быстрый поцелуй в щеку превращается в быстрый поцелуй в губы. Она крепко обнимает меня. Я чувствую ее бюст против моей груди. Я беру ее лицо в руки и начинаю целовать ее как следует. Ее изящная нога проскальзывает между моими. "О, Джек", - стонет она, ее выпуклости толкают меня, ее пах напряжен и упирается в мои выпирающие штаны, ее руки сжимают горсти моих волос. Она тянется к моему ремню. Я издаю стон ожидания. А потом я внутри нее, и все вокруг чисто белое, словно мы потерялись в мелькании уханий и писков, вспышки несвязных образов и взрывов миллионов маленьких частиц".
Обладатель Пулитцеровской премии, американский писатель Норман Мейлер, награжден за худшее описание секса в своей книге "Замок в лесу", в которой приводится сцена зачатия немецкого диктатора Адольфа Гитлера его матерью Кларой Гитлер и её мужем Алоисом, который, по замыслу автора, приходится ей родным дядей.
Пассаж, заслуживший награду, читали актрисы: "…Охотник начал оживать. Прямо у нее во рту. Это ее поразило. Ведь Алоис так ослаб. Но теперь он вновь был мужчиной! Его уста пенились ее соком, он перевернулся и впился губами, лицом в ее лицо со всей страстью, готовый наконец вонзить в нее Охотника, засадить его в ее благочестие, да, это проклятое благочестие, думал Алоис, – проклятая церковная мышь жена, проклятая церковь! – он восставал от смерти – это чудо, он весь был там, предмет его гордости, не уступающий по крепости мечу. Это было лучше, чем шторм на море! И значение этого выходило за пределы момента: ведь она – самая ангельская женщина в Бранау – знала, что отдает себя Дьяволу; она знала, он был там, там с Алоисом и с ней, они втроем растворились в этом гейзере, который исходил от него, потом от нее, теперь вместе; и я был там с ними, я был третьим и был охвачен возбуждением всех нас троих; содрогаясь в едином ритме, Алоис и я проникли в матку Клары Пёльцль-Гитлер, я в самом деле знаю момент, когда зачатие свершилось".
Обладательница премии 2008 года Джонсон (родная сестра мэра Лондона Бориса Джонсона с 2008 по 2016 год) получила приз за эротическую сцену в сатирическом романе "Ноттинг-Хилл".
Героиня романа во время полового акта издает "неведомый животный звук", охваченная "нарастающим, вагнеровским крещендо".
Джонатан описывает, как его герой уложил любовницу на гильотину.
"Я поднял люнетту, заставил её вставить в люнетту голову и опустил защелку на её длинную шею, аккуратно откинув в сторону густые волосы". Он угрожает отрубить любовнице голову и вскоре чувствует разрядку: "Это сотрясение опустошило мой мозг, точно ложка, вычерпывающая изнутри сваренное всмятку яйцо".
Ирландский писатель Роуэн Соммервиль получает приз за описание секса в своем романе "Ее очертания".
"Она отпустила его волосы, которые держала пальцами, и перекатилась на живот, как вертлявая рыба". В другом эпизоде, описывая сексуальные утехи, Роуэн Сомервилль делится своеобразным сравнением: "это как если бы специалист по чешуекрылым влез на насекомое с твердым панцирем”.
В 2011 американский писатель Дэвид Гутерсон обходит самих Стивена Кинга и Харуки Мураками, чьи последние книги также номинировались на антипремию, с многостраничной сценой инцеста в душе из романа "Эд Кинг", современного переложения легенды о царе Эдипе.
По словам представителей жюри, они не могли не присудить награду роману, в котором присутствует пассаж, начинающийся фразой "Эд стоял, держа руки на затылке, как арестованный, пока она насиловала его куском мыла" и завершающийся словами: "затем они вымылись, вытерлись, оделись и пошли обедать в дорогой ресторан".
Канадская писательница Нэнси получила антипремию за свой 14-й "Инфракрасный" роман , где рассказывается история женщины-фотографа, которая снимает своих любовниц во время секса.
Жюри отметило такое описание в прозе Хьюстон, как "плоть - это архаичное царство, приносящее слезы, страхи, кошмары и детей", а также описание состояния героини романа во время секса, "плавающей в радости, как рыба в воде".
Американский писатель перенес всех в Мумбаи, на который в любой момент может упасть ядерная бомба. Оставить других претендентов позади Сури помогло описание постельной сцены, в которой участвовала индийская семейная пара и мусульманин-гей.
Предаваясь страсти, они не только "ныряли в скопления кварков и атомных ядер", но и мчались "как супергерои последних звезд и солнечных систем".
Нигерийский писатель получил премию за пикантный абзац из романа "Век магии", который начинается так:
"Теребившая ее сосок рука набрела на выключатель, и она вспыхнула. Прикосновение к животу прожгло ее насквозь. Он щедро трогал ее тело, а мозг был загружен горько-сладкими ощущениями. Она осознала, что на ее теле есть места, которые поместить туда мог лишь бог с чувством юмора. Отдаваясь теплым потокам, она осознала, как он проник в нее. Он поглаживал ее шею, обхватывая лицо руками, пока ритмичные стоны не начали вырываться из нее. Она ощущала, что Вселенная была в ней. Где-то в ночи взорвалась шальная ракета".
Британский музыкант и поэт, лидер известной группы The Smiths Стивен Моррисси в сентябре написал дебютный роман "Список потерянных". И сразу попал в историю.
Потому что "Элиза и Эзра свернулись в один хихикающий снежный комочек соития, кричащий и вопящий. Они игриво покусывали друг друга и затягивались в опасный и шумный виток сексуального насилия – от грудей Элизы, похожих на бочонки, и сквозь вопящие уста Эзры...".
Примечательно, что писательница Э. Л. Джеймс, автор бестселлера "50 оттенков серого", в первую очередь приходящего на ум, как только разговор заходит о плохом сексе в литературе, так и не была номинирована на Bad Sex in Fiction Award, поскольку по регламенту премии, ее нельзя присуждать за порнографию.